| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| nuclear reactor | (n.) เตาแยกปฎิกรณ์ปรมาณู |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| nuclear reactor | n. เครื่องปฏิกรนิวเคลียร์ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Nuclear reactor | เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อุปกรณ์สำหรับให้ปฏิกิริยาลูกโซ่การแบ่งแยกนิวเคลียสเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและสามารถควบคุมได้ ใช้สำหรับผลิตนิวตรอน หรือพลังงานความร้อน มีส่วนประกอบที่สำคัญ คือ แกนปฏิกรณ์ ซึ่งบรรจุเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ สารหน่วงความเร็วนิวตรอน สารสะท้อนนิวตรอน สารหล่อเย็น วัสดุกำบังรังสี และระบบควบคุม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เครื่องปฏิกรณ์ปรมาณู | (n.) nuclear reactor See also: atomic reactor |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He was on to something big, something so big that it was gonna make the nuclear reactor look like a triple-A battery. | เขาคิดการณ์ใหญ่มาก ใหญ่จนทำให้ปฏิกรณ์นิวเคลียร์เล็กเหมือนถ่านตรากบ |
| Turn the nuclear reactor to 100% output and make sure I'm not disturbed. | เปิดเครื่องปฏิกรนิวเคลียร์ไปที่ 100% และที่สำคัญอย่าให้ใครมารบกวนเด็ดขาด |
| That's the nuclear reactor. Disable it. | นั่นไงเครื่องปฏิกรนิวเคลียร์ ปิดเครื่องซะ |
| It's a waste by-product of nuclear reactors... toxic, highly regulated. | มันคือของเสีย ที่เกิดภายหลังปฏิกริยานิวเคลียร์ เป็นสารพิษ ที่อยู่ในการควบคุมอย่างเข้มงวด |
| My people estimate it will hit San Jacomo's nuclear reactor in less than five hours. | คนของฉันประเมินว่า มันจะโจมตี โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ในซานจาโคโม ในอีกไม่ถึง 5 ชั่วโมง |
| As soon as we lose control of the nuclear reactor's coolant system, the radiation will breach the containment vessel. | ทันทีที่เราสูญเสียการควบคุม ระบบหล่อเย็น ของเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ระดับของรังสีจะสูงเกิน ตัวบรรจุจะรับไว้ได้ |
| Our own nuclear reactor, baby. | เตาปฏิกรณ์ นิวเคลียร์ของเราเอง |
| Funny thing is 20 years around nuclear reactors, | เรื่องตลกก็คือ ตลอด 20 ปี ท่ามกลางรังสีนิวเคลียร์ |
| These are nuclear reactors. | นี่มัน โรงงานนิวเคลียร์ |
| No one's gonna snoop around a nuclear reactor. | ไม่มีใครมาตรวจตราแถวโรงปฏิกรนิวเคลียร์หรอก |
| Seems a snail fell into a French nuclear reactorl | ดูเหมือนว่าเจ้าหอยทากจะตกลงไปในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ |
| The sun is basically a nuclear reactor. | ถ้าอัตราสูงเกินไป ก็อาจทำลายเรา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 原子堆 | [yuán zǐ duī, ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄉㄨㄟ, 原子堆] atomic pile (original form of nuclear reactor) |
| 核反应堆 | [hé fǎn yìng duī, ㄏㄜˊ ㄈㄢˇ ˋ ㄉㄨㄟ, 核反应堆 / 核反應堆] nuclear reactor |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| サプレッションプール | [, sapuresshonpu-ru] (n) (See 圧力抑制プール・あつりょくよくせいプール) suppression pool (nuclear reactor) |
| スクラム | [, sukuramu] (n) (1) scrum; (2) scram (nuclear reactor); (P) |
| パイル | [, pairu] (n) pile (fabric, nuclear reactor, structural support, etc.) |
| プルサーマル | [, purusa-maru] (n) plutonium-thermal (type of nuclear reactor) (wasei |
| 冷却材 | [れいきゃくざい, reikyakuzai] (n) coolant (in a nuclear reactor) |
| 原子炉格納容器 | [げんしろかくのうようき, genshirokakunouyouki] (n) containment vessel; reactor container (nuclear reactor) |
| 圧力抑制室 | [あつりょくよくせいしつ, atsuryokuyokuseishitsu] (n) (See 圧力抑制プール,サプレッションプール) suppression pool (nuclear reactor); pressure suppression chamber |
| 廃炉 | [はいろ, hairo] (n,vs) (1) decommissioning a nuclear reactor; (n) (2) decommissioned nuclear reactor |
| 格納容器 | [かくのうようき, kakunouyouki] (n) (See 原子炉格納容器) containment vessel (nuclear reactor); CV |
| 炉心溶融;炉心熔融 | [ろしんようゆう, roshinyouyuu] (n) core meltdown; meltdown; nuclear reactor core meltdown |
| 緊急停止 | [きんきゅうていし, kinkyuuteishi] (n,vs) emergency stop; emergency shut down; emergency shutdown; scram (nuclear reactor) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ | [n. exp.] (khreūang pa) EN: nuclear reactor FR: réacteur nucléaire [m] |
| ปฏิกรณ์ | [n.] (patikøn) EN: reactor ; atomic pile ; chain reactor ; nuclear reactor FR: réacteur [m] |
| เตาปฏิกรณ์ | [n. exp.] (tao patikøn) EN: nuclear reactor FR: réacteur nucléaire [m] |
| เตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ | [n. exp.] (tao patikøn) EN: nuclear reactor FR: réacteur nucléaire [m] |